值此佳节之际，谨代表普雷茨特激光技术的全体员工，向所有的新老客户表示衷心的感谢，祝愿大家在2012年里，心想事成，工作顺利，阖家欢乐！过去的一年，我们共同经历了风风雨雨，正是因为有了您的支持与信任，我们才能得到如今的硕果，在新的一年里，我们由衷的期待与您的进一步合作，携手再创一个丰收的2012！

YW52焊接头具有焊缝精准定位功能，同时可以按照客户需要调整焊缝宽度。

焊缝拼接定位是一项较复杂的工序，不是所有的焊接头都可以实现的。所以在推荐选用智能化的焊接头YW52。用其测量要焊接的位置，来准确定位焊缝位置。每个焊接活件都需要适合其应用情况的光斑，而实际激光光束宽度都可以灵活调整来保障焊接的稳定性。因此仅需按照要求尽量宽的焊接光束，以实现高速的焊接。

在埃森国际焊接展会上，Precitec首次展示了带有振动跟踪功能的大功率YW52焊接头。通过集成于YW52焊接头，充分展示出振动跟踪，同时无需其它外部传感器、监视器或外部线性定位。

在激光展上，Precitec向大家展示了来自我司激光切割和焊接部门的各种新型技术和产品。在会场，和参观者们进行了良好的沟通，同时也是我们与现有客户沟通的好机会，这也使我们的展会取得了很大的成功。

在激光切割技术领域中，该技术不仅应用于需要微处理的项目，也可以应用于2维和3维固体激光的项目。而在激光焊接方面，我们也是第一次展出了具有独特模块设计的焊接头YW52。 这款激光焊接头，可以通过不同的模块组合，增加焊前、焊中以及焊后检测模块来满足客户不同的需要，并且它还适用于所有的固体激光。

通常情况下，质量监测系统和焊接头的这种组合，已经是为高级自动化加工提供了一套完备的解决方案。但在Precitec，我们所生产的切割头和焊接头，不仅可以提供各种适于您生产需要的应用选择，同时还便于与所有标准工业设备进行集成。

激光精密切割
清晰的轮廓---光滑的切割表面---无需任何切割后续处理；

高质量的光束和透镜是制造需要复杂工艺，要做成更小更精细工件的主要决定性条件。而焊接距离为10 μm的缝隙，在几年前是不可能实现的。但在今天，这只是Precitec的一项新技术而已。

该系统利用摄像头进行在线检测具。在同轴上，配有可调节LED灯，即使在切割过程中，也可以通过即时调整LED灯的亮度达到最佳可视效果。在喷嘴，透镜或保护窗口的定期更换中，利用十字校准器进行光斑对焦，可以大大缩短更换后的调整。而对焦后的镜片，在压力下在能够保持固定。该系统适用于波长为355nm，1030nm至1090 nm，以及1552 nm的激光。

该精密切割系统已应用于心血管支架的实际生产中。利用管状支架支撑这些细小的网状心血管，已在医疗技术领域中应用于冠状动脉的扩张术。Precitec的FS激光切割头，也同样应用于钟表制造业和其它精细工程。

利用固体激光进行2维和3维激光切割

新型的HP SSL切割头在下面提及的领域中，应用较为理想：利用光纤激光用于平板系统和管材切割机；其最大功率能够达到6千瓦。延续了成熟、可靠的HP系列的特性，SSL切割头可将具有很好耐性的距离传感器和保护透镜盒连接在一起，而该保护盒具有延长透镜适用寿命的功能。将穿透检测传感器与这款新型切割头集成在一起，大大地提升了切割的速度。这样缩短了切割加工前的预演等待时间，而是在激光穿透检测后直接进行切割。若切割相同外形的不同厚度的钢板，可以通过调整焦点位置来实现，而不需要手动调整。通过可更换盒，可以快速便捷地变换不同的焦距。该款切割头的机械接口与所有HP1.5”切割头的接口相同，即可以应用于连接CO2光源，也可以连接光纤固体激光。

YRC切割系统是Precitec在激光切割领域多年经验的结晶。带有高度调节的距离传感器，即使切割复杂的工件，也能够保证在高速切割情况下稳定的高质量切割。透镜是防尘密封的，整个光学路径也是完全密封的—这是延长光学部件使用寿命的关键。

YRC三维切割已广泛应用于很多知名汽车制造业，汽车部件制造业以及各种加工车间。该切割系统的广泛应用，包括在成品和汽车横梁上穿孔，也可以在钢管热成形工件和液压成型工件。

新型大功率焊接头—YW52

在这次激光展上，我们首次展出了这款新型大功率焊接头YW52。延续了YW30模块式焊接头的概念，YW52设计的特点：小巧的外形和最大孔径，以及适合于大功率的光纤、盘式或二级管激光。这款焊接头的基本配置的价格很经济，并且可以为客户量身打造个性化配置，以达到其操作需要。出自Precitec被大家所熟知的焊前、焊中、焊后模块，可以按照客户需要集成到其全自动化生产线。在这次展会上，我们将ThyssenKrupp和Fronius的产品，同我们的YW52一起展示。

质量有保障的激光焊缝

质量监测系统和焊接头的完美结合，为全自动化加工生产提供了一整套解决方案。Precitec在激光焊接方面经验丰富，所生产的SOUVIS® 5000焊后监测系统，在焊接动力传动部件时，可以同步进行有保障的质量监测。检测探头可以自动地从程序设定模式（为了获得高精准的激光光束）转换成焊缝位置和质量检测操作模式。在圆周焊的焊接中，通过焊缝位置和工件接合处位置的对比，可以发现肉眼无法看到的内部融合缺陷。

安全质量监测的又一难题

激光焊接检测器LWM，应用于焊中的焊接质量检测。该系统已成功地应用于６００多个行业。随着检测焊接缺陷系统的需求量不断增加，也要深化研究相关的运算法则。然而在工业制造应用中，友善化操作界面的应用还是会得到客户的高度认可；而最近研发的PARAMETER ASSISTANT代替了由操作工输入首次安全阀设定的工作。

焊缝参数设定已经完全自动化了，无需操作工对每条焊缝进行单独地参数设定，特别对那些有多条焊缝需要的工件也是一样的。而那些精细的设置和调整仍可以进行手动调节。在多种焊接接口的实际应用中，当需要运行过程监测系统时，或改变焊接参数的情况下，该软件可以节省大量的时间和可观的成本消耗。

最近Precitec生产出一款新型HP SSL切割头, 它在下面提及的领域中，应用较为理想： 利用光纤激光，用于平台式和管子切割机。由于延续了成熟、可靠的ＨＰ系列的特质， SSL切割头可将具有良好耐性的距离传感器和保护透镜盒连接在一起，该保护盒具有延 长透镜使用寿命的功能。当切割不同厚度的加工件时，可更换盒可以快速变换焦距。同 时，由于该机械接口同其它HP系列加工头一致，可快速交替使用CO2或光纤激光。为了 保证优质的光束，Precitec自主设计了带有高效光学配件的集成加工头。HP SSL切割头 已被核准可将激光功效达到６千瓦。

这种新技术在HP1.5"的基础上，进一步优化了设计、气流、集成前置放大器和传感器。 这样在外观上无凸出部分，更好地符合新概念。同时，这种技术改进也使操作更为简 便，改进了切割性能。

我们目前在线语言也包括韩语。考虑到不断增加的需求，Precitec也在积极开拓市场， 因此期望通过无限的网络，与韩国客户直接沟通。在此用户可以及时了解到我们最新的 研发课题、工业信息和新产品的相关信息。我们Precitec韩国公司坐落于汉城，成立于 2007年，目的在于与当地的激光机器制造商和终端用户，进行良好的沟通以求更进一步 的合作。